Prevod od "aby se vyhnul" do Srpski

Prevodi:

bi izbegao

Kako koristiti "aby se vyhnul" u rečenicama:

Nejspíš žije tam nahoře, aby se vyhnul daním.
Sigurno gore živi, da bi izbegao porez.
Pumpoval si trubičkou žaludek, aby se vyhnul kocovině.
Ima ga od kada je izmislio aparat za izpumpavanje stomaka.
Vyjmeme ho z normálního prostoru na dost dlouho, aby se vyhnul kolizi se Zemí.
Izvuèemo ga iz normalnog prostora dovoljno dugo da izbjegne sudar sa Zemljom.
{y:ib}A co se týče Sala, použil svoje {y:ib}známosti, aby se vyhnul vězení.
A Sal, je povukao svoje veze da bi izbegao zatvor.
Nemá rád padací mosty, pojede třeba míle a míle, aby se vyhnul třeba jen jednomu.
Mrzi mostove, iæi æe miljamo oko samo da ih izbegne.
Nebo ho sen varoval, že musí přimět svůj lid k ústupu, aby se vyhnul krveprolití?
Ili ga je san upozorio da mora isprovocirati ljude da se povuku... i izbjeci reku krvi?
Taky máme byt ve městě, tak přes týden zůstává tady, aby se vyhnul dojíždění
Imamo takoðer stan u gradu. U tjednu ostaje tamo da izbjegne zbrku, a vikendi su naravno rezervirani za golf.
Hlavně, aby se vyhnul jejímu křiku.
Veæinom da bi izbjegao njezino vrištanje.
Nanejvýš tu chytneš týpka, který přenáší pivo, aby se vyhnul clu.
Najviše što možeš da naðeš je Mohawk koji nosi pivo preko granice da izbegne porez.
Jestli je toho schopný, tak uvažuje dost racionálně a jasně, aby se vyhnul domnělým nepřátelům.
Ako je u stanju to da uèini, dovoljno je racionalan da eskivira neprijatelje.
Nežije v minulosti, ale v přítomnosti a tady, a má dost schopností a inteligence, aby se vyhnul policii.
On ne živi u prošlosti, veæ u sadašnjosti, pametan je i sposoban da izbegne policijsku poteru.
A zařídit, aby se vyhnul problémům s Caroline.
I pobrineš se da ne zabrlja sa Kerolajn.
EEG bylo normální, protože to hrál, aby se vyhnul vězení.
EEG je bio normalan jer je glumio da izbjegne odlazak u zatvor.
Zneuctěný bývalý právník, jehož slova inspirovala desítky studentů, aby vzali polštáře a bojovali, nejspíš, aby se vyhnul nadcházejícímu testu.
Osramoæeni bivši odvjetnik èije æe rijeèi inspirirati desetke studenata da uzmu jastuke i bore se, vjerovatno da izbjegne nadolazeæi test.
Nechci žádné chyby, bude ozbrojen a udělá cokoliv, aby se vyhnul zajetí, i kdyby to znamenalo, že jako štít použije civilisty.
Nemojte pogriješiti, bit æe naoružan I uèinit æe što god treba da izbjegne zarobljavanje, Èak i ako to znaèi korištenje civila kao zaštitu.
Udělal to, aby se vyhnul vězení.
Uradio je to da bi izbegao federalni zatvor.
Zmrzačil svého koně, aby se vyhnul bitvě.
Èini se da je osakatio svog konja da bi izbegao bitku.
Proto se mi zdá, že pan Spector musel stát minimálně tři metry od incidentu, aby se vyhnul potřísnění, plošnému potřísnění mozkovou hmotou a krví.
Rekla bih da je g. Spektor morao da bude bar 10 m od nje kada nije prekriven moždanim tkivom i krvlju.
Udělal cokoliv, aby se vyhnul lidem.
Sve je radio da izbegne ljude.
Pierce mění telefony dvakrát denně, aby se vyhnul průmyslové špionáži.
Pirs menja telefone dva puta dnevno da izbegne korporativnu špijunažu.
Oukej, takže, uh, dohlédněte, aby se vyhnul tiskové konferenci, a zajistěte nějaké jeho nelichotivé fotky.
Pobrini se da ne bude na konferenciji za štampu. Ali da imamo nekoliko njegovih loših slika.
Uprostřed noci uprchl, aby se vyhnul zajetí.
Pobegao je u sred noæi kako bi izbegao hapšenje.
Soudce Ludwig strhl řízení, aby se vyhnul srážce, a narazil do svodidel.
Sudac Ludwig je skrenuo da izbjegne udarac i udario u ogradu.
Takže sní špatný předkrm a vyhne se otravě, a pak přesně ve správném okamžiku zakopne, aby se vyhnul tomu, aby byl skrze okno zastřelen nájemným vrahem.
Znaèi, jeo je pogrešno jelo i izbjegao biti otrovan a onda se sapleo u pravom trenutku kako bi izbjegao metak.
Řekneme Lesterovi, aby se vyhnul jakýmkoliv identifikujícím znakům.
Reæi æemo Lesteru da izbegava prepoznatljiva obeležja.
Věděla jsem, že by Percy v Divizi všechny zabil, aby se vyhnul odhalení.
Znala sam da bi Persi ubio agente koji su ostali da bi smanjio rizik od otkrivanja.
Cameron nám neupírá přístup k Marigovi, to znamená, že bude říkat, co Cameron chce, aby se vyhnul popravčí četě.
Cameron nam ne porièe pristup do Marige, što znaèi da æe pjevati pjesmu koju god Cameron želi da izbjegne strijeljanje.
Tohle není poprvé, co Mariga lže, aby se vyhnul stíhání.
Ovo nije prvi put da je Mariga lagao da se izvuèe od gonjenja.
Mysleli si, že ho zabil buď někdo z D'Angelovy rodiny nebo že utekl, aby se vyhnul obvinění.
Mislilo se da su ga ubili ili da je pobegao da izbegne tužbu.
Dobrá zpráva je, že Yumi šel na dohodu, aby se vyhnul obvinění.
Dobra vijest je da se Yumi nagodio kako bi izbjegao sud.
Chceš říct, že je to Alecova práce, aby se vyhnul podezření?
Želiš reæi da je Alec lažirao pljaèku u Pironu kako bi izbjegao sumnju?
Protože jsi workoholik, který si vymýšlí práci, aby se vyhnul té skutečné.
Zato što ste radoholičar ko stvara posao, da se izbegne pravi posao.
Podle záznamů provedl ilegální skok na Infini, aby se vyhnul nouzovému uzamčení.
Zapisi pokazuju da je izvršio ilegalni skok na Infini. da bi pobegao od zakljuèavanja.
První, šel Bush do gardy, aby se vyhnul Vietnamu?
Prvo, da li se Buš priklonio Gardi da bi izbegao odlazak u Vijetnam?
Podívejte, myslím si, že se nechal obvinit, aby se vyhnul obvinění v budoucnu.
Pametan je. Verujem da je dozvolio da ga optuže da u buduænosti ne bi više sumnjali na njega.
Ten idiot jel po každé hloupé, hrbolaté ulici, aby se vyhnul zácpě kvůli baseballu.
Idiot je prošao kroz ulice pune rupa kako bi izbegao gužvu zbog bejzbol utakmice.
Jeden kolibřík zašel hodně daleko, aby se vyhnul konfliktům s ostatními druhy.
Jedan kolibri je otišao u veliku dužinu da bi izbegao sukob sa ostalim vrstama.
0.40836095809937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?